well , i couldn't release you until the radiation reached a safe background level 放射能濃度の低下を 待っていました
関連用語
background level (of a measuring assembly): background level (of a measuring assembly) バックグラウンドレベル(測定装置の)[その他]〈99Z4001:原子力用語〉 intrinsic background level: intrinsic background level 固有バックグラウンドレベル[その他]〈99Z4001:原子力用語〉 background: background n. 背景; 素地, 下地; 予備知識; 経歴, 素性; (織物などの)地; 裏面. 【動詞+】 Read widely and build up a background of useful information. 広く本を読んで有益な知識の背景を築きあげなさい check sb's background 人の経歴を調べる Befbackground...: background... 背景[航宇]; バックグラウンド[化学] by background: 経歴{けいれき}からすれば in background: in background 縁の下 えんのした in the background: 出しゃばらないで、目立たないで、黒幕{くろまく}になっている Will you stay in the background while we're talking? われわれが話している間は出しゃばらないでいてくれないか。 with a background of: ~という履歴を持って with that background: こうした状況{じょうきょう}から見れば a level: A level {略} : Advanced Level Aレベル(試験{しけん})◆英国の学力証明の一水準。Aレベルの試験は通常3科目行われ、A~Eまで5段階の合格基準がある。通常3科目ともC基準で合格することが大学入学許可の条件◆【URL】http://www.cie.org.uk/CIE/WebSite/qualificationsandawardshub/qualifa-level: A-level [éilèvl] 【名】 ?=advanced level . á lèvel ?=advanced level . a/s level: A/S level [èiéslèvl] 〔Advanced/Secondary〕 ((英))中間レベル(のGCE試験)《GCSEとA levelの中間のレベル;?GCE 》. as level: AS level {略} : Advanced Subsidiary Level ASレベル(試験{しけん})◆英国の学力証明の一水準。Advanced Levelに次ぐ。Advanced Levelを参照 at the level of: ~の高さ[位置{いち}?レベル]で by-level: by-level 水平連れ延び[機械]